CSV 文字化け修正

文字化けする CSV の文字コードを判定し、Excel で化けない UTF-8(BOM 付き)か Shift_JIS にして保存します。

入力したファイルや文字の中身は送信されません登録不要・無料更新 2026-11-13

ツール

CSV を入れると、判定した文字コードと保存するファイルをここに出します。

使い方

  1. STEP 1CSV を入れる文字化けした CSV をドロップするか、クリックして選びます。文字コードを自動で判定し、先頭の数行を表示します。
  2. STEP 2プレビューを確かめるプレビューが化けていたら、読み込みの文字コードを「UTF-8」「Shift_JIS」「EUC-JP」「ISO-2022-JP(JIS)」「UTF-16LE」「UTF-16BE」から選び直します。
  3. STEP 3形式を選んで保存する迷ったら「UTF-8(BOM 付き)」のまま「保存する」を押します。ファイル名は元のままです(拡張子が .csv・.tsv・.txt などでないときは .csv を付けます)。

決まりと注意

  • 変えるのは文字コードだけです。値の区切り・改行・引用符はそのまま残します。UTF-16(Excel の「Unicode テキスト」)で読んだファイルはタブ区切りのまま保存します。
  • 自動で判定する文字コードは UTF-8(BOM の有無)・Shift_JIS・EUC-JP・ISO-2022-JP・UTF-16(BOM の無いものは、英数字(区切り・改行を含む)が多いときだけ)です。このツールでは、Shift_JIS と EUC-JP のどちらとしても読めて決められないときは Shift_JIS として読みます。EUC-JP・ISO-2022-JP のファイルも、保存は「UTF-8(BOM 付き)」か「Shift_JIS(CP932)」です。
  • 「Shift_JIS(CP932)」で、このツールが使う WHATWG Encoding Standard⁠(新しいタブで開く) の Shift_JIS に無い文字(絵文字・「〜」(波ダッシュ U+301C)など)は書き出せません。勝手に「?」に変えず、場所を出して保存を止めます。詳しくはよくある質問を参照してください。
  • Excel で開けるかは、BOM 付き UTF-8 と Shift_JIS を読めるという前提です。保存した CSV を実機の Excel(Windows・Mac)で開いて化けないかは、まだ確かめていません。

よくある質問

Q.入れたファイルはどこかに送られますか?

A.いいえ。変換はお使いのブラウザの中だけで行い、入れたファイルの中身は送信しません。

Q.Excel で開くと文字化けするのはなぜですか?

A.CSV を開くときに文字コードを取り違えると化けます。UTF-8 の CSV は、先頭に BOM という印があれば通常どおり開けると Microsoft が案内しています⁠(新しいタブで開く)(2026-11-08 確認)。このツールは、Excel が BOM 付きの UTF-8 と Shift_JIS を読めるという前提で作っています。保存した CSV を実機の Excel(Windows・Mac)で開いて化けないかは、まだ確かめていません。

Q.Shift_JIS で保存できない文字があると出ました

A.絵文字や「〜」(波ダッシュ U+301C)など、このツールが使う WHATWG の Shift_JIS で表せない文字は書き出せません。勝手に「?」に変えずに場所を出すので、元のファイルを直すか、UTF-8(BOM 付き)で保存してください。文字の確かめには機種依存文字チェッカーも使えます。

Q.中身(区切りや改行)は変わりますか?

A.変わりません。文字コードだけを変え、区切り文字・改行・引用符はそのまま残します。UTF-16(Excel の「Unicode テキスト」)のファイルも読み込めます。この形式はタブ区切りなので、保存したファイルもタブ区切りのままです。

Q.何を元に変換していますか?

A.ブラウザの文字コードの決まり(WHATWG Encoding Standard⁠(新しいタブで開く))の Shift_JIS・EUC-JP・ISO-2022-JP・UTF-8・UTF-16 の決まりに従っています。Shift_JIS の表は index-jis0208⁠(新しいタブで開く)(2024-09-18 版)です。